• Deutsche Bahn baut aus und wieder -rück

    Ausbau der Bahnwerkhalle Rummelsburg macht vor Rundlokschuppen kein Halt. Mehr

    Budowa przez zniszczenie

    W Rumelsburgu poświęcą okrągła parowozownie dla powiększenia zaplecza remontowego wagonów. Więcej

    Германские железные дороги ломят строить

    Для расширения вагоноремонтного комплекса в Руммельсбурге пожертвуют циркульным депо. Подробнее

    Die letzten ihrer Art

    Berliner Rundlokschuppen verfallen, während der 200. Geburtstag ihres Erbauers naht. Mehr

    Ostatnie w swoim rodzaju

    Berlińskie okrągłe parowozownie powoli zawalają się, a nadejście 200-lecia ich twórcy jest przesądzone. Więcej

    Последние в своём роде

    Берлинские циркульные депо медленно разрушаются, а 200й юбилей их создателя приближается неумолимо. Подробнее

    Bezirksamt Lichtenberg verweigert Abrißgenehmigung

    Die Grünen forderten vom Bezirk, such für den Erhalt des Rundlokschuppens zwischen Saganer und Zobtener Str. einzusetzen — dem ist das Rathaus gefolgt. Mehr

    Rada okręgu Lichtenberg nie wyraziła zgody na rozbiórkę.

    W ratuszu „Zieloni” próbowali walczyć o zachowanie okrągłej parowozowni znajdującej się przy Saganer i Zobtener Strasse. Skutecznie. Więcej

    Райсовет Лихтенберг не дозволяет снос

    "Зелёные" требовали у ратуши бороться за сохранение циркульного депо у Заганер и Цобтенер штрассе — и это произошло. Подробнее
    1234

    Berlin-Rummelsburg

    Geschichte | Heute

    Berlin-Pankow

    Geschichte | Heute

    Schneidelmühl

    Geschichte | Heute

    Bromberg

    Geschichte | Heute

    Dirschau

    Geschichte | Heute

    Insterburg

    Geschichte | Heute

    Berlin-Rummelsburg

    Historia | Współcześnie

    Berlin-Pankow

    Historia | Współcześnie

    Bydgoszsz

    Historia | Współcześnie

    Tczew

    Historia | Współcześnie

    Czerniachowsk

    Historia | Współcześnie

    Берлин-Руммельсбург

    История | Современность

    Берлин-Панков

    История | Современность

    Быдгощ

    История | Современность

    Тчев

    История | Современность