Danzig-Berlin: die Weichen sind gestellt

Die Vorstände der PKP und DB haben die letzten Details der neuen Verbindung Gdingen-Berlin festgelegt, die ab 6 Juni verkehren soll. Es besteht Chance, auch die Verbindung über Küstrin, Schneidemühl und Dirschau zu reaktivieren. Mehr

Pociąg Trójmiasto - Berlin: Wszystko ustalone

Członkowie zarządu PKP i DB ostatecznie ustalili szczegóły nowego połączenia Gdynia - Berlin, które zostanie uruchomione 6 czerwca tego roku. Tym samym jest szansa na reaktywowanie połączenia Kostrzyn – Piła – Tczew. Więcej

Из Гданьска в Берлин: путь открыт

Польские и германские железные дороги завершили переговоры по открытию 6 июня сообщения Берлин-Гданьск. Можно надеяться и на возобновление ветки через Кюстрин, Пилу и Тчев. Подробнее

Europäisches Unikum zum sich schämen?

"Das Schneidemühler Depot ist eines der wertvollsten Denkmäler der Stadt, und europäisch einmalig", führt Roman Chwaliszewski aus. Mehr

Unikat na skalę europejską powodem do... wstydu?

"Pilska parowozownia to niewątpliwie jeden z najcenniejszych zabytków w naszym mieście. Zwłaszcza, że to obiekt unikatowy na skalę europejską", powiedział Roman Chwaliszewski Więcej

Единственный в Европе... стыд?

"Пильское депо — один из ценнейших памятников города, уникальный в Европе объект", рассказал на лекции Роман Хвалишевский Подробнее

Translozierungen

Der schwierige Umgang der Denkmalpflege mit den Translozierungen in Theorie und Praxis, und was sie für die Rettung des Rummelsburger Depots sein können. Mehr

Translokacja

O trudnym sposobie ochrony zabytków, czyli o translokacji zabytków z miejsca na miejsce w teorii i w praktyce. Czy można w ten sposób ochronić parowozownie w Rummelsburgu? Więcej

Транслокации

О непростом обхождении охраны памятников с вопросом переноса памятников с места на место, в теории и на практике. Можно ли таким образом спасти депо в Руммельсбурге? Подробнее
10202526272829

Berlin-Rummelsburg

Geschichte | Heute

Berlin-Pankow

Geschichte | Heute

Schneidelmühl

Geschichte | Heute

Bromberg

Geschichte | Heute

Dirschau

Geschichte | Heute

Insterburg

Geschichte | Heute

Berlin-Rummelsburg

Historia | Współcześnie

Berlin-Pankow

Historia | Współcześnie

Bydgoszsz

Historia | Współcześnie

Tczew

Historia | Współcześnie

Czerniachowsk

Historia | Współcześnie

Берлин-Руммельсбург

История | Современность

Берлин-Панков

История | Современность

Быдгощ

История | Современность

Тчев

История | Современность