Schwerelos - läuft nicht rund

Jahresendausgabe der "Baukammer" widmet sich fast zur Hälfte den Rundlokschuppen. Mehr

Syzyfowa praca

Pod koniec roku czasopismo „Izba Budowlana” niemal połowę stron poświęca okrągłym parowozowniom. Więcej

Парят – но не катят

Под конец года журнал "Строительная палата" едва ли не половину страниц отводит циркульным депо. Подробнее

Lokdepot ohne Dach

So sieht „Okrąglak” heute aus. Mehr

Parowozownia już bez dachu

Tak dziś wygląda „Okrąglak”. Więcej

Паровозное депо без крыши

Так сегодня выглядит "окронгляк". Подробнее

Bromberg auf Geldsuche

Für den Wiederaufbau des Rundlokschuppens fehlen Bromberg die Mittel; Stadtpräsident sucht nach Drittmitteln. Mehr

W Bydgoszczy poszukują pieniędzy

Wobec braku środków  w kasie miejskiej, prezydent miasta zmuszony jest poszukiwać środków zewnętrznych. Więcej

Быдгощ ищет средств

В быдгощском бюджете денег для воссоздания депо нет, президент города ищет внебюджетные. Подробнее
12345102030

Berlin-Rummelsburg

Geschichte | Heute

Berlin-Pankow

Geschichte | Heute

Schneidelmühl

Geschichte | Heute

Bromberg

Geschichte | Heute

Dirschau

Geschichte | Heute

Insterburg

Geschichte | Heute

Berlin-Rummelsburg

Historia | Współcześnie

Berlin-Pankow

Historia | Współcześnie

Bydgoszsz

Historia | Współcześnie

Tczew

Historia | Współcześnie

Czerniachowsk

Historia | Współcześnie

Берлин-Руммельсбург

История | Современность

Берлин-Панков

История | Современность

Быдгощ

История | Современность

Тчев

История | Современность