• Danzig-Berlin: die Weichen sind gestellt

    Die Vorstände der PKP und DB haben die letzten Details der neuen Verbindung Gdingen-Berlin festgelegt, die ab 6 Juni verkehren soll. Es besteht Chance, auch die Verbindung über Küstrin, Schneidemühl und Dirschau zu reaktivieren. Mehr

    Pociąg Trójmiasto - Berlin: Wszystko ustalone

    Członkowie zarządu PKP i DB ostatecznie ustalili szczegóły nowego połączenia Gdynia - Berlin, które zostanie uruchomione 6 czerwca tego roku. Tym samym jest szansa na reaktywowanie połączenia Kostrzyn – Piła – Tczew. Więcej

    Из Гданьска в Берлин: путь открыт

    Польские и германские железные дороги завершили переговоры по открытию 6 июня сообщения Берлин-Гданьск. Можно надеяться и на возобновление ветки через Кюстрин, Пилу и Тчев. Подробнее

    Translozierungen

    Der schwierige Umgang der Denkmalpflege mit den Translozierungen in Theorie und Praxis, und was sie für die Rettung des Rummelsburger Depots sein können. Mehr

    Translokacja

    O trudnym sposobie ochrony zabytków, czyli o translokacji zabytków z miejsca na miejsce w teorii i w praktyce. Czy można w ten sposób ochronić parowozownie w Rummelsburgu? Więcej

    Транслокации

    О непростом обхождении охраны памятников с вопросом переноса памятников с места на место, в теории и на практике. Можно ли таким образом спасти депо в Руммельсбурге? Подробнее

    Pankower Rundlokschuppen

    In den Pankower Rundlokschuppen kommt endlich Bewegung. Der Möbelhändler Krieger hat Interesse am Ensemble angemeldet. Für die Ruine in Rummelsburg gibt es aber immer noch kein Konzept. Translozierung als Endlösung? Mehr

    Parowozownia Pankow

    Nowe wydarzenie w historii lokomotywowni w Pankowie.Centrum meblowe Krigiera ujawnia swoje zainteresowanie zespołem budynków tej parowozowni. Ruina w Rummelsburgu przeciwnie, wciąż oczekuje decyzji o swoim losie. Przeniesienie parowozowni w inne miejsce byłoby rozwiązaniem problemu? Więcej

    Панковский циркуль

    Наметилось движение в вопросе циркульного локомотивного депо в Панкове: мебельный центр Кригера заявляет о своей заинтересованности в ансамбле. Руина в Руммельсбурге, напротив, всё ещё ожидает решения о своей судьбе. Станет ли перенос в другое место решением проблемы? Подробнее
    89101112

    Berlin-Rummelsburg

    Geschichte | Heute

    Berlin-Pankow

    Geschichte | Heute

    Schneidelmühl

    Geschichte | Heute

    Bromberg

    Geschichte | Heute

    Dirschau

    Geschichte | Heute

    Insterburg

    Geschichte | Heute

    Berlin-Rummelsburg

    Historia | Współcześnie

    Berlin-Pankow

    Historia | Współcześnie

    Bydgoszsz

    Historia | Współcześnie

    Tczew

    Historia | Współcześnie

    Czerniachowsk

    Historia | Współcześnie

    Берлин-Руммельсбург

    История | Современность

    Берлин-Панков

    История | Современность

    Быдгощ

    История | Современность

    Тчев

    История | Современность