• Stadt im Streit mit PESA: Denkmal abreißen oder belassen?

    Verstörende Meldungen erreichen uns aus Bromberg Mehr

    Miasto spiera się z Pesą o zabytek. Wyburzą go czy zostawią?

    Niestety niepokojące wieści dochodzą z Bydgoszczy. Więcej

    Город против PESA: сносить памятник или сохранить его?

    Тревожные новости слышатся из Быдгощи Подробнее

    «Erhaltung, Nutzung und Schutz der Geschichts- und Kulturdenkmäler an den Moskauer Bahnen»

    Eine Anhörung in der russischen Kammer der Bürgerschaft war ein Anlaß, sich nach den Beispielen aus anderen Ländern umzuschauen. Unter anderem in England, Deutschland und Polen. Mehr

    „Utrzymanie, eksploatacja i ochrona dziedzictwa historycznego i kulturowego moskiewskich linii kolejowych”

    Przesłuchanie w Izbie Społecznej było przyjętą z zadowoleniem okazją do spojrzenia poza granice i zobaczenia, jak gdzie indziej traktuje się kolejowe dziedzictwo: w Anglii, Niemczech, czy w Polsce. Więcej

    «Сохранение, использование и охрана историко-культурного наследия на Московской железной дороге»

    Слушания Общественной палаты дали возможность заглянуть за горизонт: как там обращаются с подобным. Приводились примеры из Англии, Германии, Польши... Подробнее

    Translozierungen

    Der schwierige Umgang der Denkmalpflege mit den Translozierungen in Theorie und Praxis, und was sie für die Rettung des Rummelsburger Depots sein können. Mehr

    Translokacja

    O trudnym sposobie ochrony zabytków, czyli o translokacji zabytków z miejsca na miejsce w teorii i w praktyce. Czy można w ten sposób ochronić parowozownie w Rummelsburgu? Więcej

    Транслокации

    О непростом обхождении охраны памятников с вопросом переноса памятников с места на место, в теории и на практике. Можно ли таким образом спасти депо в Руммельсбурге? Подробнее
    23456

    Berlin-Rummelsburg

    Geschichte | Heute

    Berlin-Pankow

    Geschichte | Heute

    Schneidelmühl

    Geschichte | Heute

    Bromberg

    Geschichte | Heute

    Dirschau

    Geschichte | Heute

    Insterburg

    Geschichte | Heute

    Berlin-Rummelsburg

    Historia | Współcześnie

    Berlin-Pankow

    Historia | Współcześnie

    Bydgoszsz

    Historia | Współcześnie

    Tczew

    Historia | Współcześnie

    Czerniachowsk

    Historia | Współcześnie

    Берлин-Руммельсбург

    История | Современность

    Берлин-Панков

    История | Современность

    Быдгощ

    История | Современность

    Тчев

    История | Современность