Bürger sollen über Einkaufszentrum in Pankow abstimmen

Seit Jahren wird gestritten, was aus dem alten Rangierbahnhof Pankow werden soll: die Berliner SPD will die Anwohner entscheiden lassen. Mehr

Mieszkańcy miasta zagłosują w sprawie centrum handlowego w Pankowie

Latami trwa spór o przyszłość dawnej pankowskiej stacji rozrządowej. Berlińska SDPG proponuje podjęcie decyzji przez mieszkańców. Więcej

Горожанам предстоит голосование по торговому центру в Панкове

Годами не кончаются споры о будущем прежней панковской сортировочной станции. Берлинская СДПГ предлагает дать решать самим жителям. Подробнее

Lokschuppen im Stadtbesitz. In Teilen

Stadt Bromberg bekam die Abbruchteile per Schenkung übereignet. Mehr

Tendrownia własnością miasta. Rozebrana – w częściach

Doszło do przekazania elementów parowozowni władzom Bydgoszczy. Więcej

Паровозное депо в руках города. Частями.

Муниципалитет Быдгощи по дарственной получил части бывшего депо. Подробнее

Gründung des EVTZ besiegelt

Europäischen Verbunds für territoriale Zusammenarbeit: eine weitere Iniziative der deutsch-polnischen Zusammenarbeit Mehr

Podpisano porozumienie w sprawie utworzenia EUWT

Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej – kolejną inicjatywą współpracy Polsko-Niemieckiej. Więcej

Есть протокол о Европейском объединении территориального сотрудничества!

Новая инициатива польско-немецкого сотрудничества. Подробнее
9101112132030

Berlin-Rummelsburg

Geschichte | Heute

Berlin-Pankow

Geschichte | Heute

Schneidelmühl

Geschichte | Heute

Bromberg

Geschichte | Heute

Dirschau

Geschichte | Heute

Insterburg

Geschichte | Heute

Berlin-Rummelsburg

Historia | Współcześnie

Berlin-Pankow

Historia | Współcześnie

Bydgoszsz

Historia | Współcześnie

Tczew

Historia | Współcześnie

Czerniachowsk

Historia | Współcześnie

Берлин-Руммельсбург

История | Современность

Берлин-Панков

История | Современность

Быдгощ

История | Современность

Тчев

История | Современность