• Alex? Brandenburger Tor? "Langweilig!"

    Für die einen sind es Bruchbuden, für die anderen ist es Kopfkino: Ob leerstehende Fabriken oder verwilderte Botschaften - Ruinen sind nicht nur als Fotomotiv gefragt. Mehr

    Aleksanderplatz? Brama Brandenburska? To wszystko już znacie!

    Für die einen sind es Dla jednych ruiny, a dla innych poryw fantazji. Opuszczone fabryki i zarosły drzewami i zielenią budynek ambasady przyciągają nie tylko jako temat fotografii., für die anderen ist es Kopfkino: Ob leerstehende Fabriken oder verwilderte Botschaften - Ruinen sind nicht nur als Fotomotiv gefragt. Więcej

    Александрплац? Бранденбургские ворота? "Наскучили!"

    Для одних развалины, для других полёт фантазии: пустующие фабрики и заросшие посольства привлекают не только как мотив для фотографий. Подробнее

    Der letzte seiner Bauart

    Der ruinöse Rundlokschuppen in Berlin-Pankow ist ein einzigartiger Zeuge der Technikgeschichte. Mehr

    Ostanie w swoim gatunku

    Niemal zupełnie zrujnowana okrągła parowozownia w Belinie Pankowie to wyjątkowy przykład zabytku techniki. Więcej

    Последнее в своём роде

    Полуразрушенное циркульное депо в Берлин-Панкове — исключительный памятник истории техники. Подробнее

    Bezirksamt Lichtenberg verweigert Abrißgenehmigung

    Die Grünen forderten vom Bezirk, such für den Erhalt des Rundlokschuppens zwischen Saganer und Zobtener Str. einzusetzen — dem ist das Rathaus gefolgt. Mehr

    Rada okręgu Lichtenberg nie wyraziła zgody na rozbiórkę.

    W ratuszu „Zieloni” próbowali walczyć o zachowanie okrągłej parowozowni znajdującej się przy Saganer i Zobtener Strasse. Skutecznie. Więcej

    Райсовет Лихтенберг не дозволяет снос

    "Зелёные" требовали у ратуши бороться за сохранение циркульного депо у Заганер и Цобтенер штрассе — и это произошло. Подробнее
    2345610

    Berlin-Rummelsburg

    Geschichte | Heute

    Berlin-Rummelsburg

    Historia | Współcześnie

    Берлин-Руммельсбург

    История | Современность