• Tag des offenen Denkmals 2010: Rundlokschuppen beim Heizhaus

    Am 12. September 2010 wird in der Buchberger Str. 27 der Rundlokschuppen Rummelsburg präsentiert. Mehr

    Dzień Dziedzictwa 2010: Parowozownia dostępna dla gości w kotłowni

    W dniu 12 Września 2010 w ul Buchberger Str.27 zamiast prezentacji parowozowni Rummelsburg.. Więcej

    День открытых памятников 2010: депо в гостях в котельной

    Циркульное депо Руммельсбурга будет представлено 2 сентября 2010 на Бухбергер штрассе 27. Подробнее

    Rundlokschuppen Rummelsburg, Denkmal des Monats Juli 2010

    Rundlokschuppen Berlin-Rummelsburg vom Bezirk Licktenberg zum Denkmal des Monats bestimmt. Mehr

    Parowozownia Rummelsburg, pomnik lipca 2010

    Parowozownia w Berlinie Rummelsburg została uznana przez władzę dzielnicy Berlin-Lichtenberg za pomnika miesiąca Więcej

    Циркульное депо в Руммельсбурге, "памятник месяца" в июле 2010 г.

    Берлинский район Лихтенберг выбрал циркульное локомотивное депо в Руммельбурге в "памятники месяца". Подробнее

    Johann Wilhelm Schwedler: vom Experiment zur Berechnung

    Ein Ingenieurportrait in der "deutschen bauzeitung" (db) Mehr

    Johann Wilhelm Schwedler: od eksperymentowania do obliczania

    Portret inżyniera w niemieckiej gazecie budowlanej ("deutsche bauzeitung") Więcej

    Иоганн Вильгельм Шведлер: от экспериментирования к расчётам

    Жизнь и достижения инженера в "Германской строительной газете" (db) Подробнее
    678910

    Berlin-Rummelsburg

    Geschichte | Heute

    Berlin-Rummelsburg

    Historia | Współcześnie

    Берлин-Руммельсбург

    История | Современность