• Stahl: so schwer — so leicht — so schön

    Entwicklungsgeschichte des Typus Lokrundschuppen war der Mittelpunkt des Vortrags von Wilfried Wolff bei der Insterburg-Konferenz 2011. Mehr

    Stal: ciężka — lekka — piękna

    Historia rozwoju okrągłego typu lokomotywowni była sednem wykładu Wilfrida Wolffa na konferencji zamku Insterburg w 2011 roku. Więcej

    Сталь: тяжёлая — лёгкая — красивая

    История развития локомотивных депо циркульного типа стояла в центре доклада Вильфрида Вольффа на конференции замка Инстербург в 2011 г Подробнее

    Erklärung von Schneidemühl

    Die Grundlage von unserer Arbeitsgruppe bildet die gemeinschaftliche Erklärung vom 8. Oktober 2011 Mehr

    Pilski protokół

    Podstawą naszej grupy jest wspólne oświadczenie z dnia 8 październik 2011 Więcej

    Пильский протокол

    Основой работы комитета является совместное заявление от 8 октября 2011 года Подробнее

    160 Jahre Ostbahn

    Deutsch-polnisches “Spur(fern)sehen” widmet ein Film dem 160. Jahrestag der preußischen Ostbahn und den sie begleitenden Schwedler-Kuppeln. Mehr

    160 lat „Ostbahn"

    Polsko-niemiecka „Kolejwizja” przygotowała film poświęcony jubileuszowi 160-lecia pruskiej Kolei Wschodniej i jej okrągłym lokomotywowniom Szwedlera. Więcej

    160 лет «Остбана»

    Польско-немецкое «Колейвидение» посвящает фильм 160-летнему юбилею прусской Восточной железной дороги и её циркульным локомотивным депо Шведлера. Подробнее
    7891011

    Berlin-Pankow

    Geschichte | Heute

    Berlin-Pankow

    Historia | Współcześnie

    Берлин-Панков

    История | Современность