Dach in Schneidemühl immer noch unrepariert
27.10.2016, autor: admin
Ungeachtet aller Vorarbeiten und der Zusagen der Polnischen Staatsbahn bleibt das Dach des Rundlokschuppens in diesem Jahr unbedacht. Die Bahn weiß vom nicht weiter zu ertragenden Zustand, es wissen auch die Denkmalschützer, doch im diesem Jahr reichte es einzig für die Neueindeckung und Leitungsaustausch am Wasserturm nebenan.
Wohlan! Doch es bleibt noch viel zu tun.
W Pile na razie bez remontu dachu
27.10.2016, autor: admin
Niestety mimo letnich przygotowań i zapowiedzi przez PKP S.A. remont dachu okrągłej parowozowni nie został zrealizowany. Remont dachu będącego w bardzo złym stanie wydaje się być pilny, czego świadomość mają zarówno kolejarze, jak i konserwator zabytków.
Zrealizowano jedynie remont dachu i zabezpieczanie wieży wodnej. Dobre choć to, ale do pełni szczęścia daleko.
Крыша в Пиле всё ещё неотремонтирована
27.10.2016, автор: admin
Несмотря на все приготовления и обещания Государственных железных дорог, кровля циркульного депо и в этом году осталась без ремонта. Но время не ждёт, покрытие в очень плохом состoянии — об этом известно и самим железнодорожникам и главе службы охраны памятников.
Известно — но не меняется: в этом году дошли руки лишь до водонапорной башни. В ней были отремонтированы кровля и коммуникации.
Похвально! Но для полного счастья нужно ещё многое сделать.
- Kommentare
- Komentarze
- Комментарии
