• Zwei Jahre lagern noch die Rundschuppen-Teile, und dann...

    Die Bromberger Stadtverwaltung will in zwei Jahren fertig sein mit dem Wiederaufbau des ehemaligen Rundlokschuppens. Mehr

    Dwa lata spędzi parowozownia w kawałkach w magazynie

    Decyzją władz miasta Bydgoszcz w ciągu 2 lata ma nastąpić rekonstrukcja parowozowni w Bydgoszczy. Więcej

    Два года депо проведёт в разобранном виде на складе

    Муниципалитет Быдгощи решил за два года реконструировать бывшее быдгощское купольное депо. Подробнее

    Lokschuppen im Stadtbesitz. In Teilen

    Stadt Bromberg bekam die Abbruchteile per Schenkung übereignet. Mehr

    Tendrownia własnością miasta. Rozebrana – w częściach

    Doszło do przekazania elementów parowozowni władzom Bydgoszczy. Więcej

    Паровозное депо в руках города. Частями.

    Муниципалитет Быдгощи по дарственной получил части бывшего депо. Подробнее

    Der alte Lokschuppen verschwindet — wohin?

    Von der Firma PESA angekündigter Abriß des runden Lokschuppens ist Wirklichkeit geworden. Kommt es zum Wiederaufbau des Gebäudes an anderer Stelle? Mehr

    Znika stara parowozownia. Dokąd powędruje?

    Zapowiadana przez przedsiębiorstwo PESA rozbiórka okrągłej parowozowni stała się faktem. Czy dojdzie do rekonstrukcji budynku w innym miejscu? Więcej

    Старое депо уходит — в никуда?

    Заявлявшееся ранее намерение фирмы ПЕСА снести круглое депо стало реальностью. Осуществится ли воссоздание в другом месте? Подробнее
    12345

    Bromberg

    Geschichte | Heute

    Bydgoszsz

    Historia | Współcześnie

    Быдгощ

    История | Современность